
English version further down
Au nom de toute l'équipe de Madre Tierra Suisse, nous remercions vivement tout le Comité des CLT pour ce nouveau soutien financier !
Ce soutien est aussi le témoignage d'un soutien moral si important. En effet, les liens tissés entre les associations et les personnes sont d'une valeur inestimable, ils nous permettent de (continuer à) cheminer avec persévérance et confiance.
Nous avons systématisé l'envoi de notre bulletin d'information papier trois fois par an et un bulletin d'information numérique (newsletter) un peu agrémenté qui sera diffusé plus souvent (environ tous les deux à trois mois). Nous allons vous intégrer à la liste de diffusion du bulletin numérique, et du bulletin papier. (...)
Nous vous transmettons nos meilleurs vœux pour les fêtes de fin d'année, et vous souhaitons une pause reposante, ressourçante et joyeuse.
Bien cordialement,
Nouvelles envoyés par Madre Tierra:
Madre Tierra Suisse a obtenu confirmation du financement par la Fédération Genevoise de Coopération (FGC) pour la quatrième et dernière phase de son projet entamé il y a près de dix ans dans les communautés rurales du Chiapas. Fait notable : l’acceptation de ce projet s’est faite au premier « round », signe de la solidité et du sérieux du travail réalisé en partenariat avec Madre Tierra México.
Cette nouvelle phase du projet, intitulée PERMA IV – Autonomie et durabilité au Chiapas - permaculture, écotourisme et amélioration de l’habitat, sera menée de décembre 2025
à novembre 2028. L'objectif est de poursuivre le travail entamé vers le renforcement de l’autonomie organisationnelle,limentaire et économique de neuf communautés, dont sept récemment accompagnées. La dynamique collective se renforce Les communautés concernées vivent en contexte rural ou périurbain, et toutes partagent une situation de grande pauvreté, où l’accès à la terre, à l’eau et à un habitat sain reste limité. Mais grâce notamment au travail important fourni par Madre Tierra México, leur situation s’améliore petit à petit.
Si les conflits entre cartels ont fragilisé l’organisation communautaire ces dernières années, la situation se stabilise depuis quelques temps. Les collectifs soutenus par Madre Tierra México ont continué à se structurer autour de projets concrets : permaculture,écotourisme, habitat écologique et reboisement. Grâce aux promoteurs et promotrices formé·es localement qui agissent
comme de véritables relais de développement, ces dynamiques continuent de se diffuser.
Au total, environ 2000 personnes bénéficieront directement des activités du projet, dont environ 60% de femmes. Au total, plus de 20’000 habitant·es seront touchés indirectement par la diffusion des pratiques d’autonomisation au sein du réseau communautaire.
On behalf of the entire Madre Tierra Suisse team, we warmly thank the entire CLT Committee for this renewed financial support!
This support is also a sign of moral encouragement that is so important to us. Indeed, the bonds forged between associations and individuals are of inestimable value; they allow us to (continue to) move forward with perseverance and confidence.
We have systematized the distribution of our printed newsletter three times a year, as well as a more richly illustrated digital newsletter that will be sent out more frequently (approximately every two to three months). We will include you on the mailing lists for both the digital and the printed newsletters. (...)
We extend our very best wishes to you for the end-of-year holidays and wish you a restful, rejuvenating, and joyful break.
Kind regards,
News sent by Madre Tierra:
Madre Tierra Suisse has received confirmation of funding from the Geneva Federation for Development Cooperation (FGC) for the fourth and final phase of its project launched nearly ten years ago in rural communities in Chiapas. Notably, the project was approved in the first “round,” a sign of the strength and seriousness of the work carried out in partnership with Madre Tierra México.
This new phase of the project, entitled PERMA IV – Autonomy and Sustainability in Chiapas: Permaculture, Ecotourism, and Housing Improvement, will be implemented from December 2025 to November 2028. The objective is to continue the work already undertaken to strengthen the organizational, food, and economic autonomy of nine communities, seven of which have only recently begun receiving support. Collective momentum is growing.
The communities involved live in rural or peri-urban contexts and all share a situation of extreme poverty, where access to land, water, and healthy housing remains limited. However, thanks in particular to the significant work carried out by Madre Tierra México, their situation is gradually improving.
While conflicts between cartels have weakened community organization in recent years, the situation has stabilized for some time now. The collectives supported by Madre Tierra México have continued to organize themselves around concrete projects: permaculture, ecotourism, ecological housing, and reforestation. Thanks to locally trained promoters—both women and men—who act as true development facilitators, these dynamics continue to spread.
In total, around 2,000 people will directly benefit from the project’s activities, approximately 60% of whom are women. Overall, more than 20,000 residents will be indirectly reached through the spread of empowerment practices within the community network.
- Log in to post comments